Nazwa „grecki jogurt” nie może być używana w odniesieniu do produktów, które są produkowane poza Grecją – zgodnie z oświadczeniem rzecznika prasowego Komisji Europejskiej, na które powołuje się portal informacyjny EURACTIV.

Użycie określenia „grecki jogurt” w projekcie ustawy w Czechach dotyczącym produktów mleczarskich wywołało ostrą reakcję Aten, które zażądały interwencji Komisji Europejskiej.

Korzystanie z nazwy „grecki jogurt” w odniesieniu do produktów, które produkowane są poza Grecją wprowadza w błąd konsumentów i wywołuje niesprawiedliwą konkurencję – podkreślił funkcjonariusz Unii Europejskiej, który dodał, że Komisja Europejska jest w kontakcie z władzami czeskimi w celu uregulowania tego problemu.