Antonio Guterres

PM Tsipras meets with UN Secretary-General

Within the scope of the UN General Meeting, which is held at the organization’s headquarters in New York, Prime Minister Alexis Tsipras met with...

Nueva ronda de negociaciones sobre el nombre de la eRYM en Nueva York

Por segundo día consecutivo, siguen este viernes las negociaciones sobre la cuestión del nombre de la ex República Yugoslava de Macedonia (eRYM) en Nueva...

Nouveau tour de consultations sur la nomenclature de l’ARYM à New York

Les négociations sur la nomenclature de l'ARYM se poursuivent aujourd’hui, vendredi, pour le deuxième jour. Hier, jeudi, un tour série de discussions ont eu...

PM Tsipras: Careful handling and patience in tackling tension with Turkey

“Careful handling and patience are needed. Sooner or later, Turkey will realize that any thought of utilizing a common cross-border incident for other purposes...

Tsipras: “Hay que manejar con cuidado y paciencia la tensión con Turquía”

"Hay que manejar la situación con cuidado y paciencia. Tarde o temprano, Turquía entenderá que cualquier intento de aprovechar para propósitos diferentes a un...

Tsipras: manipulation prudente et patience par rapport à la tension avec la Turquie

"Une manipulation soigneuse et de la patience sont nécessaires. La Turquie comprendra tôt ou tard que toute idée d'exploiter un événement frontalier habituel à...

Brak porozumienia w kwestii cypryjskiej

„Konferencja na temat Cypru zakończyła się bez osiągnięcia porozumienia”. Tymi słowami sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres zakomunikował zakończenie konferencji na temat Cypru w miejscowości...

Conference on Cyprus ends without agreement

“The Conference on Cyprus was closed without an agreement being reached”, said UN Secretary General Antonio Guterres, after the Cyprus talks in Crans-Montana collapsed. According...

Optimismo moderado por la vuelta del Secretario General de la ONU a la conferencia...

Este jueves, el Secretario General de Naciones Unidas, Antonio Guterres, vuelve a la Conferencia sobre la cuestión chipriota, que se celebra en la localidad...

Umiarkowany optymizm odnośnie powrotu sekretarza generalnego ONZ na konferencję na temat Cypru

Sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres powrócił dzisiaj na konferencję poświęconą kwestii cypryjskiej, odbywającą się w szwajcarskim kurorcie Crans Montana. Ministrowie spraw zagranicznych Grecji i Turcji,...