Chios

Rząd stwierdza znaczne odciążenie ośrodków dla uchodźców na wyspach

Do chwili obecnej nastąpiło znaczne odciążenie zatłoczonych ośrodków dla uchodźców i emigrantów na wyspach północnej części Morza Egejskiego. Szacuje się, że liczba przebywających tam osób zmniejszyła...

Initiative de Kyriakos Mitsotakis pour désamorcer les tensions dans les îles de la mer...

Dans le but de trouver un terrain d'entente et de désamorcer les tensions dans les îles de la mer Égée du Nord, le Premier...

Kyriakos Mitsotakis’ initiative to de-escalate tensions in the North Aegean islands

In an effort to find common ground and de-escalate tensions in the North Aegean region, Prime Minister Kyriakos Mitsotakis met with officials from the...

Conflits entre civils et policiers sur les îles grecques

Les mobilisations des habitants contre la construction de nouvelles structures fermées pour les migrants, ont été marquées par de graves incidents et de blessés. Des...

Civilians and police clash on the islands

The Greek islanders’ mobilizations against the construction of new closed structures for migrants, were marked by serious incidents and injuries. Clashes between residents and police...

La tension s’intensifie sur les îles de la mer Égée du Nord

La région de la mer Égée du Nord et ses municipalités ont appelé à une grève générale mercredi, à la suite des affrontements de...

Tension escalates in the North Aegean islands

The North Aegean Region and its municipalities have called for a general strike on Wednesday, following Tuesday's clashes between the police and the residents...

Eskalacja napięcia na wyspach Północnego Morza Egejskiego

Strajk generalny zorganizowały dzisiaj region Północnego Morza Egejskiego i miasta na wyspach Morza Egejskiego, po wczorajszych starciach policji z mieszkańcami tych wysp, którzy protestują...

Determinacja rządu odnośnie budowy zamkniętych ośrodków dla emigrantów

Pod osłoną silnych jednostek policji rozpoczęły się prace przy budowie zamkniętych ośrodków dla emigrantów na wyspach wschodniego Morza Egejskiego. Specjalne oddziały policji MAT,...

Le gouvernement est déterminé à construire des structures fermées pour les réfugiés et les...

La détermination du gouvernement à avancer avec son plan de construction de structures d'hébergement fermées pour les réfugiés et les migrants sur les îles...